Классик немецкой социалистической литературы, основное направление творчества – нацизм и его ужасное время. Псевдоним Нетти Радваньи (Netty Radvanyi), урожденной Рейлинг (Reiling). Родилась в Майнце в культурной еврейской семье. Отец, антиквар и художественный эксперт, с детства привил ей вкус к искусству. Учась в Университете Гейдельберга изучала филологию, историю, историю искусств и синологию, там же защитила докторскую диссертацию на тему «Аспекты евреев и сионизма в работах Рембрандта». В 1925 году она вышла замуж за венгерского писателя и социолога Ласло Радваньи, от которого Анна Зегерс родила двоих детей. Еще учась в Университете, Анна примкнула к левым, а в 1928-м вступает в Коммунистическую партию Германии, а также в Союз пролетарских и революционных авторов.

После прихода в 1933 году к власти фашистов, книги Зегерс были запрещены, а сама она – ненадолго арестована. В том же году писательница эмигрирует во Францию, через год переезжает в Вену, а затем – в Испанию, где в то время велась гражданская война. Но на этом ее скитания не закончились. В 1940 году Гитлер нападает на Францию. Анна Зегерс с севера Франции перемещается сначала в Марсель, а спустя год оседает за океаном – в Мехико.

После окончания второй мировой войны, во время которой у Анны Зегерс в концентрационном лагере погибла мать, в 1947 году она вернулась, уже в ГДР. Тогда же она была назначена вице-президентом «Культурного объедтнения демократического обновления Германии» (Kulturbundes zur demokratische Erneuerung Deutschland). А после образования в 1952 году Союза писателей ГДР, стала его председателем, оставаясь на этом посту до 1978 года. В 1951 г. в СССР ей была вручена Ленинская премия "за укрепление мира между народами". Она также являлась Почетным президентом Всесоюзного союза молодежи (ВСМ).

Первое написанное произведение – рассказ «Мертвые острова Дьяла» (Die Toten der Insel Djal), опубликованный впервые только после смерти писательницы. А настоящим литературным дебютом писательницы стал роман «Восстание рыбаков «Святой Барбары» (1928), который получил Высшую литературная премия Германии – приз Клейста (Kleist Prize). А в 1934 году по роману в России была поставлена театральная постановка прогрессивным германский театральным режиссером Эрвином Пискатором (1893 – 1966).

Свой псевдоним взяла от имени голландского живописца Геркулеса Зегерса (1589/90 – 1638), чьи фантастические графические ландшафты восхищали Анну Рейлинг во время ее учебы в Гейдельберге.

Самые значительные романы писательницы:

Кроме антифашистских книг Анна Зегерс писала произведения о Мексике и странах Карибского бассейна. Есть в ее багаже и несколько фантастических рассказов, которые были объединены в 1973 году в сборник под названием «Странные встречи» (Sonderbare begegniungen).

Самый известный рассказ сборника - «Сказания о неземном» (Die Sagen von Unirdischen), о жизни инопланетного пришельца на нашей планете. В другом рассказе - «Встреча в пути» - писательница описала беседу Э. Т. А. Гофмана с Кафкой и Гоголем.

Публикации в периодике и сборниках

• Сказания о неземном: [Рассказ] / Пер. Е. Факторовича // В тени сфинкса. – М.: Мир, 1987– с.183-214
  То же: Пер. Е. Факторовича // Святая ночь. – М.: Издательство политической литературы, 1991 – с.301-317
  То же: Под названием «Предания о неземных пришельцах» / Пер. С. Фридлянд // Предания о неземных пришельцах. – М.: Радуга, 1991 – с.9-40

Творчество автора

• Анна Зегерс (р.1900) // А. М. Горбунова, М. И. Давыдова. Зарубежные писатели ХХ века. – М.: Книга, 1972 – с.236-242
• Э. Менерт. Утопия – действительность Х (–1)?: Путешествие А. Зегерс в одиннадцатое государство // Литература и фольклор: Вопросы поэтики. – Волгоград, 1990 – с.179-186

Виталий Карацупа